１．原因
ＣＳＶをExcel等で開いた状態(※１)でＣＳＶの読込を行なったためです。
※１ よくあるケースとして、ＣＳＶ入力フォーム(Excel)で入力を行ってＣＳＶを
保存(作成)後に、ＣＳＶ入力フォームを閉じないまま(＝ExcelがＣＳＶを処理
している状態)で、当該ＣＳＶをシステムに読み込ませた場合(※２)です。
※２ 一般的に、ファイルをアプリケーションが使用中の場合は、別のアプリケー
ションでは当該ファイルを扱うことはできません。
別のアプリケーションで使用中のファイルを開いた場合は、エラーが発生する
場合や、読み取り専用で開かれる場合などファイルの属性やアプリケーションの
仕様によって動作は様々です。
２．対処方法
ＣＳＶを開いているExcel等のアプリケーションを終了させてから、ＣＳＶを読込
直してください。